คู่มือแนะนำตัวเมือง

Yun Company / Commercial refrigeration

30年以上の信頼と実績。Yun Companyで業務用冷凍・冷蔵設備の販売から設置、メンテナンスまで一手に対応します。迅速な緊急対応と無料見積もり、電話相談で、あらゆるニーズに応える専門家がサポートします。ビジネスの効率を最大化する信頼のパートナーです。

• +1 (213) 820-8095
• #203, Los Angeles (Civic Center), California, CA 90057 US

Samurai Web Works, Inc.

サムライウェブワークス 【ウェブ制作350以上の実績。大手企業・EC・有名芸能人含む】ウェブデザイン、デジタルマーケティング会社です。

• +1 (949) 434-4868
• #600, Irvine, California, 92612 US
• https://ja.samurai-web-works.com/

XLsoft Corporation

企業向けソフトウェアの米国でのご購入、購入後のサポート、製品についてのご質問を日本語で対応しています。AI 翻訳で人気の DeepL や PowerPoint から e ラーニング教材を作成する iSpring、PDF SDK やソフトウェアの開発ツール、AI 開発ソフトウェア、DevOps、クラウド サービス、IT 管理ツールなど、時代のニーズに応える世界中の優れたソフトウェアを販売しています。お気軽にお問い合わせください。

• +1 (949) 453-2781
• Suite K, Irvine, CA, 92618 US
• https://www.xlsoft.com

TONY'S TECHNOLOGY

ロサンゼルス・トーランス　日系PC・MACパソコン総合修理ショップ。動作が不安定、遅いパソコン、ウイルス感染駆除、ハードの故障全般、ウェブサイトの制作、SEO対策、独自ドメイン・メールの取得などお気軽にご相談下さい。

• +1 (310) 782-1700
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.tonystechpc.com

スペクトラム正規代理店

＊インターネットはお任せください！アメリカのどこからでも日本語でご相談・ご契約ができます＊

• +1 (877) 430-0003
• , Gardena, CA, 90248 US
• https://www.internetjapanese.com

アメリカ携帯 HanaCell（ハナセル）

アメリカ携帯・SIMはハナセル。19年の実績があるサービスであなたのアメリカ生活をお手伝いします。アメリカのSIMや携帯電話を送料無料で日本・アメリカへお届け。eSIMはオンラインで即日開通も可能。渡米前に日本で契約することもできちゃいます。

• , New York, NY, 10010 US
• https://www.hanacell.com

NXT SQUARE INC

出発前にご自宅にお届け。WiFiレンタルはお任せください！

• +1 (424) 408-1885
• , Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• https://shop.nxtsq.com/

Seeknet USA

企業サイトやショッピングサイトなどのウェブ制作、集客のためのオンラインマーケティング、システム開発、ネットワーク構築・保守などITに関する様々なサービスを提供いたしております。

• +1 (310) 533-8245
• Ste 223, Torrance, CA, 90501 US
• https://www.seeknetusa.com/

DIGINEX.

売上アップWeb集客／広告活用／SNS運用／制作／各種デジタル業務は成果にこだわる『DIGINEX.』へ。デジタル事業のプロが貴社のビジネス成果を確実にアップさせるご提案をいたします。

• +1 (310) 584-7300
• #200, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
• https://digi-nex.com/

アイティーワークス

✅WEB,SNS,ネット広告,アプリ開発,システム開発,デジタルマーケティング,ITソリューション提供のaiTWorks

• +1 (619) 794-0122
• , Beverly Hills, California, 90212 アメリカ合衆国
• https://www.aitworks.com/

Clover

カード決済手数料の見直しや、POS導入に関するご質問、日本語でお気軽にご連絡ください！

• +1 (657) 507-3370
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• https://www.clover.com/

Hello Japan SIM

【一時帰国に便利】Amazonで買える日本国内・データ通信専用のeSIM！アプリやSignupなど面倒な登録は一切不要！到着後すぐ使えます！

• , Los Angeles, CA, 90094 US
• https://hellojapansim.com/

Skygo

日本一時帰国やアメリカ国内でも安心！世界100か国以上で使えるレンタルWiFi – 安全・便利、主要アメリカ空港で受取可能！

• +1 (424) 558-3131
• , Torrance (Pueblo), California, 90501 アメリカ合衆国
• https://skygowifi.com

アロハデジサポ（Aloha Digital Support）

★新規会員募集中！★スマホ、PC、その他デジタル機器やWEBアプリの操作のお困り事、お悩み事を、リーズブル価格で、素早く丁寧に解決します！　オンライン・訪問の両方でサポートします。

• +1 (808) 761-6146
• , Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• https://www.alohafriendspark.com/

Rakuten ABC Golf, LLC.

楽天モバイルは海外でも2GB無料！追加設定なしでそのまま使える

• , ホノルル, ハワイ州, 96826 United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters)
• https://network.mobile.rakuten.co.jp/service/global/overseas/?scid=wi_gra_rmb_mkdiv_overseas-roaming-banner_pc-sp_service-global-overseas_20250110&trflg=1

E.N. Productions

水曜の午後、少し疲れを感じる頃です。「何か変えたい」という気持ちで、小さな一歩を。

• +1 (424) 212-3308
• #993, Los Angeles, CA, 90019 3451 US
• https://enprods.com/ja

iDo ウェブスクール

＼日本語で学べるハワイのWEBスクールは当校だけ！／ 15クラスで本場アメリカのウェブデザインが学べます！通いやすいアポイント制・単位制、無料カウンセリング実施中！卒業後のインターンプログラムのご提供もあり！

• +1 (808) 343-4040
• Office 7, Honolulu, Hawaii, 96826 2159 アメリカ合衆国
• http://www.ido-webschool.com

FRIGG ENTERPRISE

テレビアニメ制作の知見を活かし、企業の「カメラでは伝えきれない中身を表現したい」といった課題にソリューションを提供しています。各省庁や自治体、製造業、海運、テレビ局など幅広い業界から信頼をいただく総合映像制作会社です。初めての制作でも安心のサポート体制を整えており、アメリカの企業様にも対応可能です。お気軽にご相談ください♪

• , Los Angeles, California, 90072 USA
• https://friggenterprise.jp/

Denkyu Sales Ca

電球💡屋さんです。製造、デザインも可能です。お気軽にお問い合わせください。

• +1 (949) 415-4202
• , Aliso Viejo, CA, 92656 US

Curiostation Hawaii

パソコンの初期設定（日本語化）、起動しない、遅い、宣伝が画面に出るなど、まずは相談ください！見積無料！！

• +1 (808) 946-8333
• #605, Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.curiohawaii.com/

PCS

コンピューター、IT関連はお任せください！　お気軽にお問い合わせください！

• +1 (310) 477-4752
• 205A, West Los Angeles, CA, 90025 6273 アメリカ合衆国
• https://www.pcsiis.com

KTrick Corporation

業務アプリの開発、ITサポートは弊社にお任せください。「ユーザーに使いやすいアプリ」をモットーにセキュアで高機能な業務アプリを企業規模・業種を問わずご提供します。

• +1 (310) 373-8204
• #1447, Los Angeles (Central LA), California, 90036 アメリカ合衆国
• https://us.ktrick.com/

ビビッド・プアラニ LLC

英語と日本語での、パソコン設定/修理、英語、アート、音楽、コンピューターのクラス。

• +1 (702) 788-2666
• , Las Vegas, NV, 89128 US
• https://vividpualani.com/Japan.htm

Q.P WEB

ハワイのホームページ作成会社、検索エンジンに強いseo対策を施したウェブデザイン製作サービスをご提供しております。

• +1 (808) 343-4040
• #7, Honolulu, Hawaii, 96826 US
• http://www.qp-web.com/

LLLLIFE INC | ララライフインク

無駄を取り去ったシンプルで飽きのこない、すっきりとしたウェブデザイン。ビジネスには欠かせないホームページ制作はお任せください。先ずはウェブサイトをご覧ください！

• +1 (808) 781-8942
• #1507, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.llllife.com/

コメット

イベント演出・パソコンことなら『コメット』にお任せください！ 音響その他イベント関連の技術サービスならびにパソコン全般のサービスを提供しています＜24時間対応可能です＞

• (090) 6160-8624
• 292-0052 千葉県 木更津市
• https://officecomet.business.site/

デジタルソフトウェアワークス

お仕事の自動化・効率化 ITシステム・ソフトウェア開発

• , Torrance (Northwest Torrance), California, 90504 アメリカ合衆国

GO RIDE REPUBLIC,INC.

横浜とLAの2拠点で展開するDigital Creative House GO RIDE ーWeb制作・運用・デジタルマーケティングーShopify 公認エキスパート「Shopify Plus Partner」

• +1 (310) 862-6613
• Suite 300, Los Angeles, CA, 90094 US
• https://www.goriderep.com/

OC i-repair service

iPhone、iPad等のガラス割れ等の修理及び、出張初期設定、修理のお見積り等、お気軽にお問い合わせ下さい。

• +1 (949) 531-9620
• , Tustin, California, 92780 アメリカ合衆国
• http://oc-irepair.jimdo.com

EarlySmart　高根木戸店

船橋”習志野”鎌ヶ谷でiPhone修理するならEarlySmart

• (047) 490-4607
• 274-0815 千葉県 船橋市 ルーツ八番館101号室
• http://earlysmart.main.jp/

Koshin Rentals, Inc.

ニューヨークで便利&お得な家具レンタル！引越したその日から【すぐに】生活ができます♪ ニューヨーク、ニュージャージー、コネチカットで生活をスタートされる方、お気軽にご連絡ください。お得な家具の販売も開始しました！

• +1 (718) 520-0002
• , Forest Hills, New York, 11375 6734 US
• http://www.nykoshin.com/

KTrick Corporation

ハワイでビジネスを支えるシステム開発、ITサポートは日米に拠点をもつケートリックへ。大企業向けアプリ開発の実績多数。

• +1 (808) 922-6906
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://us.ktrick.com/

Visual Systems, Inc.

Visual Systemsは、1996年創業のハワイで最大の日系システム・インテグレーターです。

• +1 (808) 922-8827
• Suite 1503 ( Waikiki Business Plaza 15F ), Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.visualhawaii.com/

ISC Computers

パソコン修理、販売、データーリカバリー　25年の経験と実績　信頼できるコンピューター屋まで　ご連絡下さい

• +1 (949) 756-9210
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.iscus.com

T-Born Space LLC

デザイン各種、ウェブサイト、SNSマーケティング等。あなたのビジネスに合わせたデザインをお手伝いします！リーズナブルなお値段での簡単なウェブサイト作成も可能です。

• , Torrance, CA, 90503 US
• https://www.tomotany.com/

STS Tech

• , Torrance, CA, 90501 US
• https://tech.sts-innovation.com/

HQ Video Stores

日本のTV番組、ドラマ・時代劇・バラエティ番組や、韓国ドラマ、映画、アニメ、幼児向けなど、幅広いDVDを取り揃えています

• +1 (714) 556-1601
• , Costa Mesa, California, 92626 US
• http://www.hqvideo.net

ロサンゼルスのPCおじさん

出張修理無料

• +1 (818) 317-5808
• , Los Angeles (Westchester), California, 90045 アメリカ合衆国
• https://pcojisan.com

Amic5T New York

携帯電話サービスのことならAmic5Tへ！！　アメリカ国内で使える格安SIMと日本への一時帰国の際に便利な日本用レンタル端末がございます！

• +1 (347) 609-0077
• Suite 1801, New York, New York, 10017 アメリカ合衆国
• http://www.amic5tnyc.com/

ACE WEB SERVICE

ウェブサイトの作成をお考えでしたら、お気軽にご相談下さい。ご予算やご希望に合わせて、丁寧なサービスをご提供いたします。また現在オンラインショップのテナント募集中！簡単に自分のネットショップを開設できます。是非ご相談ください。

• +1 (650) 646-2898
• , Los Angeles, CA, 90067 USA
• http://aceweb.one-globe.com

Designtym

日本語・英語のホームページ制作を主に、ロゴ/名刺/会社案内等、ビジネス印刷物の制作も行っております。

• +1 (425) 786-8183
• #40012, Bellevue, WA, 98015 US
• http://www.designtym.net

New Classic Design

New Classic Designはお客様のご要望やご意見にしっかり耳を傾け、誠意を込めて対応致します。

• +1 (212) 470-8194
• , Fortgreen, NY, 11217 US
• http://www.newclassicdesign.com

ユニバーサルモバイル

【日本語で対応】通話・テキスト・データ無制限の格安SIM　【期間限定キャンペーン】初期費用が無料　【短期滞在者向けレンタル】日本・アメリカ国内のwifi・スマホレンタル

• +1 (888) 504-9056
• Ste E202K, Torrance, California, 90503 United States
• https://universalmobile.us/

アル デンテ ワークス / al dente works

新規事業の立ち上げにホームページは欠かせません！人の集まるホームページを制作いたします。ECサイト（オンライン販売システム）導入、グラフィック制作、SNSやブログの運用もご相談ください。

• +1 (808) 729-0317
• , Honolulu, HI, 96814 US
• https://aldenteworks.com/

Japan Wireless Torrance

• +1 (310) 212-7019
• , Gadena, CA, 90248 US
• http://japanwireless-usa.com

Santek Shop - Torrance

【誠に恐れ入りますが現在トーランス店は一時閉業中です。ご不便をおかけ致しますが何卒宜しくお願い致します。】日本の家電ならサンテックショップ。

• +1 (310) 787-7400
• Unit F, Torrance, CA, 90501 US
• http://santekshop.com

ASA DIGITAL

• +1 (310) 561-5164
• , Torrance, California, 90505 US
• https://www.asadigital.net/jp/

Coway USA, Inc.

安心でおいしいお水、清潔な空気をあなたのご家庭やオフィスに。浄水器、空気清浄器のことなら「Coway」にお任せください！ 常にキレイなお水を保つため、4ヶ月ごとにフィルター交換とクリーニングを無料でご提供しています。

• +1 (323) 326-4788
• , Los Angeles, CA, 90010 US

Japan Business Systems Technology

JBSは米国でもお客様へ最適なITソリューションをご提案致します。

• +1 (310) 328-7200
• Suite 320, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.jbs.com

OODDA, INC.

中国人富裕層を視野に入れたウェブ・マーケティングで市場拡大してみませんか？

• +1 (626) 465-7168
• , Walnut, California, 91789 US
• https://www.oodda.com

Mr. Moon Corporation

Webデザイン、オンラインショップ構築など、日本語でお気軽にお問い合わせ下さい。

• +1 (702) 916-1456
• , Henderson, Nevada, 89044 アメリカ合衆国
• http://mrmooncorporation.com

PASOPHY INC

パソコンの販売や修理、パソコン ネットワーク構築など、オフィスの IT 機器のご利用をサポートします。

• +1 (949) 829-1110
• Ste150, Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.pasophy.com

ISC USA, Inc (dba Information Systems Consulting)

OCで22年の信頼・実績。無料見積り! パソコン販売、修理、設定。個人、法人ネットワーク対応。Mitsuwa 隣り

• +1 (949) 756-9210
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.iscus.com

Devicenet USA, Inc.

ホームページ制作からデータバックアップまで。ITネットワークのニーズにお応えします！

• +1 (408) 557-0413
• Suite116, San Jose, CA, 95117 US
• http://www.devicenet-usa.com

JAPAN TELECOM, INC.

通信費のコスト削減をし、通信システムをより便利に!電話,データ関連,メインテナンス,ケーブリングのトータルサポート!

• +1 (310) 320-7800
• , Torrance (Pueblo), California, 90501 アメリカ合衆国
• http://www.japan-telecom.net

Cable Japan

インターネット/テレビ/固定電話ーインターネットは$39.99/月から！

• +1 (844) 365-4649
• 400, La Mirada, California, 90638 US
• http://www.cablejapan.com/

Sakura Appliance Repair

冷蔵庫、冷凍庫、洗濯機、乾燥機、ストーブ、オーブン、食器洗い機、ビルトインの電子レンジ、ガス台などの家庭用機器を修理

• +1 (424) 337-2760
• , Torrance, CA, 90502 US
• http://bestappliancesrepair.jimdo.com/

KDDI Mobile Shop Mitsuwa Costa Mesa

アメリカ生活が長い方も、短い方も、KDDIがもっと身近に！日本人のための日本のケータイ、KDDI！

• +1 (714) 435-8888
• Suite 113, Costa Mesa, CA, 92626 US

Next IT Innovations, Inc

ソーシャルメディアを活用したウェブ制作、システム開発。 多くの大手ブランドプロモーションやキャンペーンサイトの開発実績。

• +1 (323) 744-7220
• , Los Angeles, CA, 90028 US
• http://nextitinnovations.net

Universal Concern America, Inc.

パソコン/ネットワークのトラブル・システム／WEBサイト構築

• +1 (213) 550-8961
• SUITE 305, Torrance, CA, 90504 US
• http://www.uc-america.net

Network Planet inc

LAでビジネス専門のシステム開発やネットワーク関連、Techサポートまで多分野のサービスを提供しています。

• +1 (310) 552-5325
• Suite 200, Beverly Hills, CA, 90210 US
• http://www.networkplanetinc.com/

Christopher C

• +1 (805) 488-3011
• , Port Hueneme, CA, 93041 US

Cyber Jellyfish,Inc.

月々５ドルから始めるウェブサイト

• +1 (310) 231-7275
• Suite 300C, Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.cyberjellyfish.com

Carpe Diem Solutions

Facebookアプリ/ホスティング/ウェブデザイン/システム開発/マーケティングなど

• +1 (310) 909-7474
• #103, West Hollywood, CA, 90069 US
• http://carpediemsolutions.com

Asahi Ketai Shop

日本語ケータイ、ソーシャル不要、デポジット無し、ダウンタウンエリアのKDDI専門ショップ！

• +1 (424) 205-4151
• Ste 119, Los Angeles, CA, 90012 US

TOKIOS Computer Service

コンピュータ・修理・販売・サービス、データ復旧サービス 24/HR

• +1 (310) 808-0911
• Suite 211, Torrance, CA, 90504 US
• http://ja.tokios.net/

Computer Architechs International Corporation

ITサポートをお手伝いします。IBM Lotus Domino/Notesのスペシャリストです。

• +1 (310) 561-8527
• Ste 406, Gardena, CA, 90248 US
• http://www.caicorp.com/ja/

Compmedix, LLC

マックの事なら何でもお任せください！出張サービス致します。トラブル全般、各種セットアップ等諸々、お気軽にご連絡下さい！

• +1 (323) 841-3295
• Suite 701, Beverly Hills, CA, 90211 US
• http://www.compmedix.com/

IBE U.S.A., Inc

留学の一歩先をいくインターンシップ！

• +1 (310) 479-7393
• Ste 261, Los Angeles, CA, 90064 US
• http://www.ibeusa.net/

NTT DoCoMo USA / Support Desk San Jose

DOCOMO USA Wirelessなら月額＄15から！ソーシャルセキュリティーなしでもOK！

• +1 (408) 873-8087
• , San Jose, CA, 95129 US
• http://www.kcs-america.com

Hansol 21

高品質かつ迅速なサービスを提供します！弊社サービス：①カメラの販売・リース、②家庭、会社への屋外・屋内防犯カメラインストール/保証：1年間③会社等固定電話のインストール▼（213）788-3313/担当Bayasakh/：（510）283-4534

• +1 (213) 341-0757
• , Los Angeles, CA, 90010 US
• http://hansol21.com/eng/

InfoNet Tech Solutions

コンピューター修理、ウィルス、マルウェア除去、日本語対応可。見積無料です。

• +1 (949) 208-1155
• , Lake Forest, 23333 Ridge Route Dr, 92630 US
• http://www.infonettechsolutions.com

パソコン修理

• +1 (808) 308-7302
• YOON BYUNG, Honolulu, Hawaii, 96816 アメリカ合衆国

Designs Data

WEBサイト制作、デザインに関する様々なご要望・ご相談は、DESIGNS DATAにお任せください！

• +1 (323) 325-5550
• , Alhambra, CA, 91803 USA
• https://designsdata.com/jp

Wealth Wink LLC

IT サポート＆コンサルティング、他ヘルスケアに関するサービス

• +1 (424) 266-4411
• , Torrance, CA, 90501 3300 US
• https://wealthwink.com/index.html